- 象齒焚身
- (象齿焚身, 象齒焚身)
xiàng chǐ fén shēn【典故】 焚身： 丧生。 象因为有珍贵的牙齿而遭到捕杀。 比喻人因为有钱财而招祸。【出处】 《左传·襄公二十四年》： “象有齿以焚其身， 贿也。”
正是： 山木自寇， ～。 恫哉李督！ 死不分明。 （蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二一回）
Chinese idioms dictionary. 2013.
象齒焚身
Look at other dictionaries:
象齒焚身 (상치분신) — 코끼리가 상아를 가졌으므로 죽음을 당한다는 뜻 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
焚 — 【분】 불사르다; 타다; 태우다; 불살라 사냥하다; 넘어지다 넘어뜨리다 火부 8획 (총12획) [v] burn; set fire to 焚書坑儒 (분서갱유) 서적을 불태우고 학자들을 생매장한다는 뜻. 진시황의 학정을 나타내는 말. 象齒焚身 (상치분신) 코끼리가 상아를 개으므로 죽음을 당한다는 뜻. 玉石俱焚 (옥석구분) 옥과 돌, 즉 선인과 악인의 구별도 없이 함께 재난을 당함 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
